International Standard Bible Encyclopedia WEATHER weth'-er (zahabh (Job 37:22), yom (Proverbs 25:20), translated "day"; eudia, "clear sky," cheimon, "tempest"): In the East it is not customary to talk of the weather as in the West. There seems to be no word in the Hebrew corresponding to "weather." In Job 37:22 the King James Version translates "Fair weather comes out of the north," but the Revised Version (British and American) translates more literally, "Out of the north cometh golden splendor." "As one that taketh off a garment in cold weather (or literally, "on a cold day"),.... so is he that singeth songs to a heavy heart" (Proverbs 25:20).
|