Bible Encyclopedia: Translated

◄ Translated ►

Jump to: Webster's • Concordance • Thesaurus • Greek • Hebrew • Library • Subtopics • Terms

Greek

1537. ek -- from, from out of
... 1537 ("out of") is one of the most under-translated (and therefore mis-translated)
Greek propositions -- often being confined to the meaning "by." 1537 () has ...
//strongsnumbers.com/greek2/1537.htm - 7k

4135. plerophoreo -- to bring in full measure, to fulfill
... 4135 () is often translated "giving ," but it properly means "() the work of God
to the ." That is, to the of the individual believer who is "" by Him. ...
//strongsnumbers.com/greek2/4135.htm - 8k

3689. ontos -- really, truly
... 3689 (the adverbial form of 1510 , "to be") -- properly, ; (, as ). 3689 ("")
is usually translated "indeed" and refers to what is ("real"). ...
//strongsnumbers.com/greek2/3689.htm - 6k

2315. theopneustos -- God-breathed, ie inspired by God
... believers" (C. Spicq, 2, 193). [ (2315 ) relates directly to God's (Gk )
which can also be translated "breath."]. 2 Tim 3:16: "Each ...
//strongsnumbers.com/greek2/2315.htm - 8k

281. amen -- truly
... properly, (). 281 () is usually translated "," and sometimes "verily," "of
a truth," "most assuredly," "so let it be.". 281 (""), as ...
//strongsnumbers.com/greek2/281.htm - 7k

2059. hermeneuo -- to interpret
... the meaning of. Word Origin from Hermes Definition to interpret NASB Word
Usage translated (2), translation (1). interpret. From a ...
//strongsnumbers.com/greek2/2059.htm - 6k

1487. ei -- forasmuch as, if, that
... for the sake of argument) (). Accordingly, 1487 () should be translated "," but
rather always "" -- since the assumption may only be as valid (true, factual). ...
//strongsnumbers.com/greek2/1487.htm - 7k

3177. methermeneuo -- to translate, to interpret
... Word Origin from meta and hermeneuo Definition to translate, to interpret
NASB Word Usage translated (8). to translate, to interpret. ...
//strongsnumbers.com/greek2/3177.htm - 6k

1329. diermeneuo -- to explain thoroughly, by impl. to translate
... by impl. to translate NASB Word Usage explained (1), interpret (3), interprets
(1), translated (1). expound, interpret. From dia ...
//strongsnumbers.com/greek2/1329.htm - 7k

2820. kleroo -- to assign by lot
... 2820 ("assign by divine lot-cast"), is only used in Eph 1:11 where it is often
translated "." The Greek text literally reads, "In whom (Christ), indeed (2820 ...
//strongsnumbers.com/greek2/2820.htm - 7k

Strong's Hebrew

6568. perash -- to make distinct
... 6567b, 6568. perash. 6569 . to make distinct. Transliteration: perash
Phonetic Spelling: (per-ash') Short Definition: translated. ...
/hebrew/6568.htm - 6k

8638. tirgam -- to interpret, translate
... 8637, 8638. tirgam. 8639 . to interpret, translate. Transliteration: tirgam
Phonetic Spelling: (teer-gam') Short Definition: translated. ...
/hebrew/8638.htm - 6k

Library

Translated from the Greek.
... Book IV. Translated from the Latin of Rufinus. Translated from the Greek.
Chapter I.--- On the Inspiration of Holy Scripture, and ...
/.../origen/origen de principiis/translated from the greek.htm

Translated by the Rev. ...
... Chapter I. Translated by the Rev.� [Translated by the Rev. S. Thelwall, Late Scholar
of Christ's College, Cantab.]. The Apology. [77]. Chapter I. ...
//christianbookshelf.org/tertullian/apology/chapter i translated by the.htm

Translated from Latin of Rufinus.
... Book III. Translated from Latin of Rufinus. Chapter I.--- On the Freedom
of the Will. [2275] 1. Some such opinions, we believe, ought ...
/.../origen/origen de principiis/translated from latin of rufinus.htm

Psalm 2:1. SM Translated According to the Divine Pattern, Acts iv. ...
... THE Psalms of David, In Metre. Psalm 2:1. SM Translated according to the divine
pattern, Acts iv. 24 &c. Christ dying, rising, interceding, and reigning. ...
//christianbookshelf.org/watts/the psalms of david/psalm 2 1 s m translated.htm

This Text was Translated in 1994 and Revised in 2002 for Project ...
... I. The Ten Commandments: The Simple Way a Father Should Present Them to His Household
This text was translated in 1994 and revised in 2002 for Project ...
/.../luther/luthers little instruction book/this text was translated in.htm

Dates of Treatises, &C. , Here Translated.
... Dates of Treatises, &c., Here Translated. (Based on Heyns and Rupp.) 331. Gregory
Born. 360. Letters x. xi. xv. 361. Julian's edict. Gregory gives up rhetoric. ...
/.../gregory/gregory of nyssa dogmatic treatises etc/dates of treatises &c here.htm

Translated by J. Wesley.
... REPENTANCE AND REFORMATION. 331. " Translated by J. Wesley. 331. LM
Richter. Translated by J. Wesley. Devout Penitence. 1 My ...
/.../adams/hymns for christian devotion/331 translated by j.htm

Selections Translated into English from the Hymns and Homilies of ...
... Selections Translated into English from the HYMNS AND HOMILIES of Ephraim the Syrian,.
and from the DEMONSTRATIONS. of. Aphrahat the Persian Sage; ...
/.../selections translated into english from.htm

Translated by the Rev. JH Macmahon, MA ]
The Refutation of All Heresies. <. The Refutation of All Heresies
Hippolytus. Translated by the Rev. JH MacMahon, MA]. Book I. ...
/.../hippolytus/the refutation of all heresies/translated by the rev j.htm

Psalm 2 Translated According to the Divine Pattern, Acts 4:24, Etc ...
... THE PSALMS OF DAVID PSALM 2 Translated according to the Divine pattern, Acts 4:24,
etc. ... SM Translated according to the Divine pattern, Acts 4:24, etc. ...
/.../watts/the psalms and hymns of isaac watts/psalm 2 translated according to.htm

Webster's Revised Unabridged Dictionary

(imp. & p. p.) of Translate.

Thesaurus

Translated (15 Occurrences)
...Translated (15 Occurrences). ... Mark 15:22 So they brought Him to the place called Golgotha,
which, being translated, means 'Skull-ground.' (WEY NAS). ...
/t/translated.htm - 10k

Grass (92 Occurrences)
... Isaiah 15:6 is translated in the King James Version "have," the Revised Version
(British and American) "grass"; Proverbs 27:25, English Versions of the Bible ...
/g/grass.htm - 43k

Merchandise (34 Occurrences)
... and American), namely: (1) The products, ie goods or things sold or exchanged, and
so merchandise in the present-day usage: (a) cachar is translated thus in ...
/m/merchandise.htm - 22k

Treasure (66 Occurrences)
... distinct meanings as expressed in the words: "treasure," genaz (Aramaic) or genez
(Hebrew), usually meaning "the thing stored"; translated "treasures" in Ezra 6 ...
/t/treasure.htm - 36k

Treasurer (6 Occurrences)
... distinct meanings as expressed in the words: "treasure," genaz (Aramaic) or genez
(Hebrew), usually meaning "the thing stored"; translated "treasures" in Ezra 6 ...
/t/treasurer.htm - 17k

Damnable (1 Occurrence)
... The words for which they stand in the King James Version are: (1) apoleia,
"destruction," translated "damnable" and "damnation" only in 2 Peter 2:1-3 (the ...
/d/damnable.htm - 14k

Grief (252 Occurrences)
... GRIEF; GRIEVE. gref, grev: There are some 20 Hebrew words translated in the
King James Version by "grief," "grieve," "to be grieved," etc. ...
/g/grief.htm - 45k

Lewd (37 Occurrences)
... lud, lud'-nes (zimmah, mezimmah, nabhluth; poneros, rhadiourgema): 1. In the Old
Testament: There are three Hebrew words translated "lewd," "lewdness": (1 ...
/l/lewd.htm - 20k

Lewdness (68 Occurrences)
... lud, lud'-nes (zimmah, mezimmah, nabhluth; poneros, rhadiourgema): 1. In the Old
Testament: There are three Hebrew words translated "lewd," "lewdness": (1 ...
/l/lewdness.htm - 29k

Treasury (25 Occurrences)
... distinct meanings as expressed in the words: "treasure," genaz (Aramaic) or genez
(Hebrew), usually meaning "the thing stored"; translated "treasures" in Ezra 6 ...
/t/treasury.htm - 27k

Bible Concordance

Translated (15 Occurrences)

Matthew 1:23 "Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanuel;" which is, being interpreted, "God with us."
(See NAS)

Mark 5:41 Taking the child by the hand, he said to her, "Talitha cumi!" which means, being interpreted, "Girl, I tell you, get up!"
(See NAS)

Mark 15:22 So they brought Him to the place called Golgotha, which, being translated, means 'Skull-ground.'
(WEY NAS)

Mark 15:34 At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eloi, Eloi, lama sabachthani?" which is, being interpreted, "My God, my God, why have you forsaken me?"
(See NAS)

John 1:38 Jesus turned, and saw them following, and said to them, "What are you looking for?" They said to him, "Rabbi" (which is to say, being interpreted, Teacher), "where are you staying?"
(See NAS)

John 1:41 He first found his own brother, Simon, and said to him, "We have found the Messiah!" (which is, being interpreted, Christ).
(See NAS)

John 1:42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, "You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas" (which is by interpretation, Peter).
(See NAS NIV)

John 9:7 and said to him, "Go, wash in the pool of Siloam" (which means "Sent"). So he went away, washed, and came back seeing.
(See NAS)

Acts 4:36 Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,
(See NAS)

Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and acts of mercy which she did.
(WEB WEY NAS NIV)

Acts 13:8 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
(See NAS)

Colossians 1:13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;
(WEB KJV ASV DBY WBS)

Hebrews 11:5 By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn't see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.
(WEB KJV ASV DBY WBS YLT)

Ezra 4:7 In the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions, to Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian character, and set forth in the Syrian language.
(See NAS RSV)

Ezra 4:18 The letter which you sent to us has been plainly read before me.
(See NAS NIV)

Subtopics

Translated

Related Terms

Grass (92 Occurrences)

Merchandise (34 Occurrences)

Treasure (66 Occurrences)

Treasurer (6 Occurrences)

Damnable (1 Occurrence)

Grief (252 Occurrences)

Lewd (37 Occurrences)

Lewdness (68 Occurrences)