New American Standard Bible (©1995)
"Now then, please take your gear, your quiver and your bow, and go out to the field and hunt game for me;
King James Bible
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
Darby Bible Translation
And now, I pray thee, take thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field and hunt me venison,
English Revised Version
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;
Online Parallel Bible