New American Standard Bible (©1995)
"Son of man, what is this proverb you people have concerning the land of Israel, saying, 'The days are long and every vision fails '?
King James Bible
Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Darby Bible Translation
Son of man, what is that proverb which ye have in the land of Israel, saying, The days shall be prolonged, and every vision faileth?
English Revised Version
Son of man, what is this proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
Online Parallel Bible