New American Standard Bible (©1995)
When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went.
King James Bible
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
Darby Bible Translation
When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it: they turned not as they went.
English Revised Version
When they went, they went upon their four sides: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.
Online Parallel Bible