NEW; NEWNESS

nu, nu'-nes (chadhash; kainos, neos):

1. In the Old Testament:

The word commonly translated "new" in the Old Testament is chadhash, "bright," "fresh," "new" (special interest was shown in, and importance attached to, fresh and new things and events); Exodus 1:8 Deuteronomy 20:5; Deuteronomy 22:8; Deuteronomy 24:5 1 Samuel 6:7; 2 Samuel 21:16 Psalm 33:3, "a new song"; Jeremiah 31:31, "new covenant"; Ezekiel 11:19, "a new spirit"; 18:31 "new heart"; 36:26, etc.; chodhesh is "the new moon," "the new-moon day," the first of the lunar month, a festival, then "month" (Genesis 29:14, "a month of days"); it occurs frequently, often translated "month"; we have "new moon" (1 Samuel 20:5, 18, 24, etc.); tirosh is "new (sweet) wine" (Nehemiah 10:39 Joel 1:5; Joel 3:18, it is `asis, the Revised Version (British and American) "sweet wine"); in Acts 2:13, "new wine" is gleukos.

Other words in the Old Testament for "new" are chadhath, Aramaic (Ezra 6:4); Tari, "fresh" (Judges 15:15, the Revised Version (British and American) "a fresh jawbone of an ass"); beri'ah, a "creation" (Numbers 16:30, "if Yahweh make a new thing," the Revised Version margin "create a creation"); bakhar, "to be first-fruits" (Ezekiel 47:12; so the Revised Version margin); qum, "setting," is translated "newly" (Judges 7:19); also miqqarobh, "recently" (Deuteronomy 32:17, the Revised Version (British and American) "of late "); news is shermu`ah, "report," "tidings"; Proverbs 25:25, "good news from a far country."

2. In the New Testament:

In the New Testament "new" (mostly kainos, "new," "fresh," "newly made") is an important word. We have the title of the "New Testament" itself, rightly given by the American Standard Revised Version as "New Covenant," the designation of "the new dispensation" ushered in through Christ, the writings relating to which the volume contains. We have "new covenant" (kainos) in Luke 22:20, "This cup is the new covenant in my blood" (the English Revised Version margin "testament"; in Matthew 26:28 Mark 14:24, "new" is omitted in the Revised Version (British and American), but in Matthew the margin "many ancient authorities insert new," and in Mark "some ancient authorities"); 1 Corinthians 11:25, the English Revised Version margin "or testament"; 2 Corinthians 3:6, the English Revised Version margin "or testament"; Hebrews 8:8, the English Revised Version margin "or testament"; in 8:13, "covenant" is supplied (compare Hebrews 12:24, neos).

Corresponding to this, we have (2 Corinthians 5:17, the King James Version and the Revised Version (British and American)), "The old things have passed away; behold, they are become new": ibid., "If any man is in Christ, he is a new creature," the Revised Version margin "there is a new creation"; Galatians 6:15, margin "or creation," "new man" (Ephesians 2:15; Ephesians 4:24 Colossians 3:10 (neos)); "new commandment" (John 13:34); "new doctrine" (Acts 17:19); "new thing" (Acts 17:21); "newness of life" (kainotes) (Romans 6:4); "newness of the spirit" (Romans 7:6; compare 2 Corinthians 5:17); "a new name," (Revelation 2:17; Revelation 3:12), "new heavens and a new earth" (2 Peter 3:13); "new Jerusalem" (Revelation 3:12; Revelation 21:2); "new song" (Revelation 5:9); compare "new friend" and "new wine" (Sirach 9:10b,c); artigennetos, "newborn" (1 Peter 2:2); prosphatos, "newly slain," "new" (Hebrews 10:20, the Revised Version (British and American) "a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh"; compare Sirach 9:10a; Judith 4:3); "new" is the translation of neos, "new," "young" (1 Corinthians 5:7 Colossians 3:10; "new man"; Hebrews 12:24, "new covenant").

The difference in meaning between kainos and neos, is, in the main, that kainos denotes new in respect of quality, "the new as set over against that which has seen service, the outworn, the effete, or marred through age"; neos, "new (in respect of time), that which has recently come into existence," e.g. kainon mnemeion, the "new tomb" in which Jesus was laid, was not one recently made, but one in which no other dead had ever lain; the "new covenant," the "new man," etc., may be contemplated under both aspects of quality and of time (Trench, Synonyms of the New Testament, 209).

In Matthew 9:16 Mark 2:21, agnaphos, "unsmoothed," "unfinished," is translated "new," "new cloth," the Revised Version (British and American) "undressed." For "new bottles" (Luke 5:38 and parallels), the Revised Version (British and American) has "fresh wine-skins."

W. L. Walker

2538. kainotes -- newness
... newness. Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: kainotes Phonetic Spelling:
(kahee-not'-ace) Short Definition: freshness, newness Definition: freshness ...
//strongsnumbers.com/greek2/2538.htm - 6k

3503. neotes -- youth
... Word Origin from neos, Definition youth NASB Word Usage youth (3), youthfulness
(1). youth. From neos; newness, ie Youthfulness -- youth. see GREEK neos. ...
//strongsnumbers.com/greek2/3503.htm - 6k

Christ's Resurrection and Our Newness of Life
... Christ's Resurrection and Our Newness of Life. A Sermon (No.2197). Delivered
on Lord's-day Morning, March 29th, 1891, by. CH SPURGEON,. ...
/.../spurgeons sermons volume 37 1891/christs resurrection and our newness.htm

The Beginning of Renewal; Resurrection Called Regeneration; they ...
... Book II. Chapter 9."The Beginning of Renewal; Resurrection Called Regeneration;
They are the Sons of God Who Lead Lives Suitable to Newness of Life. ...
/.../augustine/anti-pelagian writings/chapter 9 the beginning of renewal.htm

Who is the Transgressor of the Law? the Oldness of Its Letter. The ...
... A Treatise on grace and free will, Chapter 22 [X.]"Who is the Transgressor of
the Law? The Oldness of Its Letter. The Newness of Its Spirit. ...
/.../augustine/anti-pelagian writings/chapter 22 x who is the.htm

The Sacrament of Baptism Indicates Our Death with Christ to Sin ...
... Chapter 42."The Sacrament of Baptism Indicates Our Death with Christ to
Sin, and Our Resurrection with Him to Newness of Life. ...
/.../augustine/the enchiridion/chapter 42 the sacrament of baptism.htm

The Second Epistle to the Corinthians the Creator the Father of ...
... Father of Mercies. Shown to Be Such in the Old Testament, and Also in Christ.
The Newness of the New Testament. The Veil of Obdurate ...
/.../tertullian/the five books against marcion/chapter xi the second epistle to.htm

Epistle Xlviii. To Andrew, Scholasticus .
... Let, therefore, your Glory receive him as is becoming, and extend to his
newness the aid of your succour. For to all, as you know ...
/.../epistle xlviii to andrew scholasticus.htm

Whether Christ's Resurrection is the Cause of the Resurrection of ...
... with the rising Christ: as the Apostle says (Rom.6:4-11) "Christ is risen from the
dead by the glory of the Father, so we also may walk in newness of life ...
/.../aquinas/summa theologica/whether christs resurrection is the 2.htm

Whether it is an Article of Faith that the World Began?
... i in Ezech.), that Moses prophesied of the past, saying, "In the beginning God created
heaven and earth": in which words the newness of the world is stated. ...
//christianbookshelf.org/aquinas/summa theologica/whether it is an article.htm

The Proposition of the Apostle Dehortatory. --"
... The parallel is, that we serve God, and since we are not now in the oldness of the
letter, but in the newness of Spirit, and are delivered from the law, that ...
/.../arminius/the works of james arminius vol 2/the proposition of the apostle.htm

Psalm XLIII.
... "Unto God, who makes glad my youth." Youth signifies newness: just as if he said ...
For now "I go mourning" in oldness, then shall "I stand," exulting in newness! ...
/.../augustine/exposition on the book of psalms/psalm xliii.htm

(n.) The quality or state of being new; as, the newness of a system; the newness of a scene; newness of life.Newness (2 Occurrences)
... Noah Webster's Dictionary (n.) The quality or state of being new; as, the newness
of a system; the newness of a scene; newness of life. Int. ... NEW; NEWNESS. ...
/n/newness.htm - 14k

Walk (315 Occurrences)
... as he is in the light" (1 John 1:7); "That like as Christ was raised from the dead
through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life ...
/w/walk.htm - 39k

New-moons (1 Occurrence)
New-moons. New-moon, New-moons. Newness . Multi-Version Concordance New-moons
(1 Occurrence). ... (WBS). New-moon, New-moons. Newness . Reference Bible.
/n/new-moons.htm - 6k

Operation (8 Occurrences)
... Version), and in the resurrection of Jesus Christ, through which energy or operation
of God those dead in sins are, through faith, raised to newness of life ...
/o/operation.htm - 10k

Oldness (1 Occurrence)
... Romans 7:6 But now we have been discharged from the law, having died to that in
which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in ...
/o/oldness.htm - 6k

Letter (112 Occurrences)
... Romans 7:6 But now we have been discharged from the law, having died to that in
which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in ...
/l/letter.htm - 40k

Greenness (4 Occurrences)
... 1. (n.) The quality of being green; viridity; verdancy; as, the greenness
of grass, or of a meadow. 2. (n.) Freshness; vigor; newness. ...
/g/greenness.htm - 7k

Wherein (208 Occurrences)
... Romans 7:6 But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were
held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of ...
/w/wherein.htm - 38k

Eternal (166 Occurrences)
... The newness of life which the believer derives from Christ (Romans 6:4) is the very
essence of salvation, and hence the life of glory or the eternal life must ...
/e/eternal.htm - 46k

Discharged (8 Occurrences)
... Romans 7:6 But now we have been discharged from the law, having died to that in
which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in ...
/d/discharged.htm - 9k

Newness (2 Occurrences)

Romans 6:4 We were buried therefore with him through baptism to death, that just like Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
(WEB KJV ASV DBY WBS YLT NAS RSV)

Romans 7:6 But now we have been discharged from the law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.
(WEB KJV ASV DBY WBS YLT NAS)

Newness

Walk (315 Occurrences)

New-moons (1 Occurrence)

Operation (8 Occurrences)

Oldness (1 Occurrence)

Letter (112 Occurrences)

Greenness (4 Occurrences)

Wherein (208 Occurrences)

Eternal (166 Occurrences)

Discharged (8 Occurrences)

Maidenhood (2 Occurrences)

Buried (125 Occurrences)

Ceased (80 Occurrences)

Captive (123 Occurrences)

Released (52 Occurrences)

Eschatology

News (453 Occurrences)

Tabeel (2 Occurrences)

Mouth (534 Occurrences)

Baptist (16 Occurrences)

Interpretation (45 Occurrences)

Serve (407 Occurrences)

Died (348 Occurrences)

Samaritan (8 Occurrences)

Raised (267 Occurrences)

Bound (175 Occurrences)

Held (223 Occurrences)

Written (323 Occurrences)

Delivered (427 Occurrences)

Messenger (235 Occurrences)

Code (6 Occurrences)

Pentateuch

Glory (590 Occurrences)

Baptism (76 Occurrences)

Bible Concordance • Bible Dictionary • Bible Encyclopedia • Topical Bible • Bible Thesuarus